I know you will never be at peace until you have discovered where your brother is.
我知道，不查明你兄弟在哪儿你永远都不得安宁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You can criticise him until you're blue in the face, but you'll never change his personality.
即使你苦口婆心地批评他，也改变不了他的个性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.
容器一旦装满它会保持关闭，想要打开须按顺时针方向转动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Work the flour and yeast mixture together until you have a sticky dough.
将面粉和酵母混在一起和成黏糊糊的面团。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Don't tell her about the job until you know for sure ─ we don't want to raise her hopes.
没确定之前别告诉她工作的事——我们不想让她期望过高。
《牛津高阶英汉双解词典》
Don't do any major repair work until you get the go-ahead from your insurers.
除非经保险公司同意，否则不要进行任何大修。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The most important thing is not to admit defeat until you really have to
最重要的是不到万不得已绝不要认输。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等着去读这本书吧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
湘公网安备43011202001045号